Iselin i Odense

Statusoppdatering

2010-10-26T21:06:00.008+02:00

Følte det var på tide med en liten statusoppdatering. Hva er skjedd siden sist? Noe spennende? Forsåvidt ja og nei. Vi har vært på bryllupsreise, jeg har strikket 12 par tøfler i løpet av en uke, jeg har skrevet X antall jobbsøknader, jeg har lest X antall bøker, jeg har bakt, bakt og bakt, og jeg har nesten blitt påkjørt av en politibil. Og ja -jeg har begynt på badminton! I hall og greier! Ellers begynner det å bli høst og kulden ligger og truer også her i Odense, da er det godt med nybakte rundstykker og teeee..

Her kommer en oppskrift på fantastiske eplerundstykker!

2 epler, skrelles og hakkes i terninger
2 never valnøtter
100 g smør
10 dl vann
1 pk gjær
4 ts salt
4 ss sirup (evt 4 ss sukker)
3 dl havregryn
3 dl sammalt rug (eller lignende)
ca 22 dl mel

225 grader i 12-14 min

Bak og nyt!

En fin dag i Juli

2010-07-27T21:30:00.008+02:00

Øyeblikk fra vår store dag fanget av min kjære søster Helene.

Polterabend!

2010-06-14T21:22:00.007+02:00

...eller utdrikningslag! Søndag satt hadde jeg og Ole Amund lagt planer om grilling sammen med et vennepar ut på en strand litt utenfor Odense. Elisabeth og Lars skrev på en melding om at de tok med seg badetøy, noe jeg ikke syns det var helt temperatur for i går, men jeg tenkte jeg ikke kunne være dårligere at det bare var å pakke bikinien, hehe. Men en halvtime før vi skulle gå kom det en gjeng luskende forbi vinduet og skrek "polterabend", altså utrdrikningslag. Den så jeg ikke komme, har jo allerede hatt mitt i Oslo, men utrolig koselig at de hadde planlagt et for oss her også! Da var det bare å kle seg i "tigergutten" kostyme, og Ole fikk en labfrakk og diverse som vi syklet rundt med i byen. Så bar det til munkemose, en park i byen hvor vi fikk masse frukt og muffins, etterfulgt av en sykkelbåttur langs "åen". Veldig fint! (Spesielt da vi fant ut at man faktisk kommer fortere frem ved å tråkke langsomt. Jeg og Lau, som satt i den ene båten tråkka alt vi hadde og var jo utslitt etter 5 minutter, men stod forstatt ikke lengre enn 2-3 meter fra utgangspunktet. Men med langsom tråkking går det veldig mye bedre!.) Det er så fint og idyllisk langs elven der, anbefales til alle som skal til Odense :) Så var det så dagens utfordring hvor vi holdt aerobic for gjengen, i tillegg til at vi skulle få med minst en til. Jeg klarte så å få med en kar, litt brisen han nok, men klar var han hvertfall! Da vi ble ferdige takket han for innsatsen, merk: han snakket kun engelsk. Men svaret vi fikk da var at , "No, I like to dance and sing". Så han var med oss videre på stafetter, sekkeløp og andre parkleker, hehe. Han er nå under tilnavnet "vår nye parkvenn". Ole Amund og jeg så parkvennen vår tidligere i dag da vi var på borgerkontoret. Men jeg var heldigvis ikke med da Ole Amund også fikk et glimt da vår gode parkvenn urinerte i Kongens have.. hehe.

Så ble det en fantastisk grillmiddag med blant annet mørbrad, grillet brød og diverse salater, og etter en hyggelig kveld ble det avslutning med fyrverkeri! En veldig fin dag!

Sådan!

2010-06-07T23:16:00.009+02:00

Så var det nok på høy tid med en oppdatering. Her har det i de siste ukene vært mange sene kvelder på lesesalen, men i dag har jeg levert min masteroppgave! Det var en utrolig deilig følelse å levere fra seg oppgaven og sykle hjem etter å ha gjennomgått ca 600 journaler og nærmest bodd på skolen den siste tiden.

Hjem. Det har det også vært en del forandringer med den siste tiden.. Jeg og Ole Amund har vært på veldig mange visninger, og etter å ha funnet oss en helt ok leilighet, skrev vi under og betalte inn. Den viste seg dog ved befaringen å være lite ren, og med en stank man gjerne trengte en flypose for å takle,var vi veldig lite klar for å bo der. Heldigvis klarte vi å bli kvitt leiligheten da utleierene mente vi burde si opp fordi vi klagde på "100.000 ting" og at vi ikke var tilfredse med hverken han eller hans kone.. Det ordnet seg heldigvis raskt igjen, for nå har vi fått en fin leilighet tett på venner og tog, så håper vi det går bedre denne gang:)

Nå ser jeg frem til en uke med bryllupsforberedelser, før det blir litt nedpakking og eksamen om to uker!

Litt bilder fra våren!

Bryllupsforberedelsesbesøk

Herlige venner på Karmøy

En deilig (utdriknings)dag!

Fødselsdagshår
Oslobesøk
Pekepåhverandeleken?

Gode venner! Hipp Hurra for 17.mai!!

17.Mai talen, i år på Ferøysk.

Lugt af jord

2010-03-23T23:26:00.005+01:00

Lugt av jord og muntre fuglesang
Blomster og blade
Solen skinner, dagen bli'r så lang
og vi bli'r allesammen glade.
Forår, forår skynd dig nu og kom.
Forår, forår skynd dig nu og kom.

Denne deilige korte sangen har vi brukt under oppvarmingen i koret i noen uker nå. Og torsdag morgen på vei til sykehuset kunne jeg merke det. Våren er her! De doble vottene kunne kastes i korga på sykkelen og vinden var på første på mange måneder mild. Deilig!

Vielsesringer

2010-02-26T17:51:00.003+01:00

I dag hentet vi vielsesringene våre. De har blitt lagd av en veldig hyggelig gullsmed i Århus sentrum. Det har vært en spennende prosess og vi har vært med både da han smeltet fargen og da formen ble filt. Veldig gøy at vi fikk bestemme akkurat hvordan vi ville ha ringene. Så nå ligger de klar og venter på oss til den 3 juli !

Gullet smeltes sammen med gull med kobber for å få en rødlig nyanse.

Gullsmeden smelter sammen gullet.

De ferdige ringene våre.

Så var Januar over..

2010-01-31T21:12:00.010+01:00

Så lekker Januar mot slutten. Jeg synes alltid Januar varer så lenge. At den måneden liksom varer lengre enn alle de andre månedene. Kanskje det er på grunn av all snøen, eller bare fordi det er så mørkt. Men nå håper jeg på "tøvær" og at det snart blir "forår" her i Odense.

Her er litt bilder fra all den gode maten vi har kost oss med i mørketiden. Jeg har alltid store planer om å legge ut oppskriften og bilde av nnår vi har laget noe godt, men kommer liksom aldri så langt.. Men her kommer en som jeg kaller "Onkel Arnes wok" (Onkel hadde også kamskjell i, men vi tar studentversjonen..:)

Man kutter opp paprika og champignon i små biter og surrer det i litt olje og soyasaus. Så steker man reker eller scampi og blander det sammen med grønnsakene. Når man serverer det strør man over med litt vårløk eller purre og serverer det med hvitløksbrød - fantastisk godt!

En annen ting jeg er blitt tipset om er frosne bananer! Jeg prøvde først å bare fryse dem direkte med å stikke en gaffel i en ende (altså etter å ha fjernet skallet) og så spise dem etter ca 1,5 time, og det var ikke så værst. MEN Bjørg (bilde) tipset om å smelte litt sjokolade over innen man frøs dem ned, og så hakket jeg også litt mandler over, så fikk de 1,5 time i fryseboksen. Det ble fantastisk, de får nesten en iskonsistens - anbefales!

3 Juli 2010

2010-01-18T23:46:00.006+01:00

Så er det satt, 3 Juli 2010 sier vi vårt JA i Sct.Hans kirke i Odense.
Deretter blir det fest på restaurat Jomfru Rigborg som ligger på Egeskov

På toget på vei til Egeskov for å avtale bryllupsfesten

Juleferie!

2009-12-22T19:24:00.007+01:00

Det har vært en god pause i bloggingen nå. Ole Amund har vært hos meg en tid og vi har begge lest til eksamen. Litt julekos har det dog blitt med en koselig julefrokost med KFS, og en filmkveld med "Livet er herlig". Den filmen kan jeg anbefale, jeg hadde ikke hørt om den før, men den er laget på 40-tallet og er visst en god gammel klassiker. Verdt å se i julen! Jeg var så heldig og hadde siste (og sånn sett eneste) eksamen i går, så nå er det bare å nyte juleferien sammen med familien og treffe gode venner jeg ikke har sett på lang tid. Blir nok ikke så mye nytt her på en tid, men jeg ønsker dere alle en riktig god jul sammen med deres kjære!

Vi er forlovet!

2009-12-13T13:27:00.003+01:00

På tivoli i København gikk Ole Amund på kne og jeg sa selfølgelig JA! Vi nyter dagene som forlovet og gifter oss til sommeren!

"Finsk stjerne" og "Lacy star"

2009-12-06T15:14:00.010+01:00

I byen ligger det en stor scrappebutikk som har det meste man kan tenke seg, og det er vanskelig å komme derfra tomhendt. Da jeg var der på torsdag så jeg noen fine stjerner jeg måtte prøve å lage, og etter litt lim og skjæring ble det litt mer "jul" hos meg også. Dere finner oppskriften til den finske stjerne her og til "Lacy star" her. På den øverste stjernen var det ikke lett å få festet alle "bladene" eller hva man skal kalle det sammen, det stod nemlig at man bare skulle lime den, men så tror jeg man skulle ha en veldig sterk lim. Og for de som ikke vet det så går ikke jeg og superlim så godt overens, så her kom mine sykunnskaper til nytte. Og stjernen henger fortsatt så det lover vel godt!

"Lacy star"

"Den finske stjerne"

Nå har juleteen kommet i "Winthers", te - og kaffebutikken som ligger midt i sentrum. Det er en deilig te med bl.a appelsinskal og mandler som jeg nyter hver munnfull av!

Mamma har sydd denne nydelige løperen til meg som jeg fikk forrige helg. Jeg synes fargene er så fine til det gammeldagse brune trebordet.

Besøk og 10-års jubileumskonsert

2009-12-01T12:06:00.006+01:00

I helgen har det vært mye kos. Fredag kveld hadde korene i kirken 10-års jubileums konsert. Dette har vi øvd til i flere uker og gledet oss til og planlagt lenge, og med en nesten full kirke ble det en veldig fin konsert. I kirken er det nå fire kor, barne, junior - og teengospel og et ungdomskor som startet opp i høst. Derfor var det på fellessangene omtrent 70 stk i koret. Etterpå hadde vi jubileumsfest med masse god mat, og leker.

Jeg har hatt besøk i helgen! Tante Marit, mitt søskenbarn Ingrid og søster Trine Amalie tok turen fra Karmøy og hit og det har vært veldig kjekt. Vi har vært på HC.Andersens julemarked som er "jul som i gamle dage", tenning av julegran og julelys i sentrum, som var, som i fjor et fantastisk syn, og ikke minst så har de shoppet! Jeg og Tante Marit fikk oss også en sykkeltur til byen en kveld. Alt i alt en kjempekoselig helg.

Ein tragisk ting skjedde denne helgen! Sykkelen min er stjelt! Alt som var tilbake var en avklipt sykkellås og hjelm. Så nå er det igjen "vraket" som frakter meg rundt (unskyld Ole, hehe) Det var en så god sykkel så det var så kjedeligt, men håper forsikringen dekker det, så er det bare å se om eg kan finne meg en ny.

Frå nå er det bare eksamenslesing som teller her fram mot 21.desember. God adventstid alle sammen!

Hva var vel livet uten deg...?

2009-11-24T15:37:00.011+01:00

Finnes det noe bedre enn etter en endt dag på praksis en dette: På med hjelmen, sette nøklene i låsen, kaste vesken i korga, og så er det bare å tråkke på pedalene til en står utenfor døren hjemme? Man får litt mosjon, sett litt natur og ikke minst masse frisk luft. Jeg gjentok prosedyren som vanlig i dag, men....PUNKTERT! Finnes det noe værre en det?? Så da var det bare å labbe hjem med sykkelen på slep, og selv om det ikke er mer en, ja 3-3,5 km så tar det mye lengre tid å gå! Hvertfall når en er sulten... Men nå er den levert inn og Ole har heldigvis en ekstra sykkel her som jeg kan bruke i det døgnet jeg kommer til å være uten min!

Konklusjonen til dette blir vel at jeg etter halvannet år i Danmark er blitt såpass avhengig av min sykkel at jeg knapt kan leve uten!!

Utfordring fra Stavanger!

2009-11-12T21:06:00.006+01:00

Jeg fikk for noen dager siden en utfordring fra http://morgenstemning.blogspot.com/. Bak denne koselige bloggen er Inger Marie. Utfordringen lød slik:

1. Gå inn på mine bilder på PC’n
2.Velg den 4. eller 7. mappa
3.Finn frem det 4. eller 7. bildet
4. Legg ut bildet og skriv om det
5. Utfordre 6 andre

Og frem kom dette lekre bildet her av meg og Herborg Kari! Dette bildet er tatt grytidlig en februarmorgen i 2005. Vi var på Gardemoen og veldig klar for å reise til Etiopia!

Utfordre seks stykker... hmm jeg holder meg til èn, og det blir til min lillesøster Helene i Kenya! (http://hknutsen.blogspot.com/ )

Helene: utfordringen er gitt!

I dag tenkte jeg...

2009-11-03T19:54:00.005+01:00

... lykken kan også være å ikke bli truffet i hodet av fugleskitt. Da jeg syklet hjem fra skolen i dag landet det en fugledritt omtrent tyve centimeter fra meg, en slik saftig hvit en. (Riktignok hadde nok hjelmen tatt det meste av støtet men likevel.) Så heldig var jeg nemlig ikke da jeg og Ole Amund vi var på ferie i London i sommer...

Bryllup og Frivillighetsfest!

2009-10-28T18:39:00.006+01:00

I helga som var giftet Elisabeth og Lars seg. De hadde vielsen i St.Hans kirke (som er den kirken jeg går i) , og hadde bedt oss alle i KFS til resepsjon etterpå. Den varte i noen timer og vi fikk hjemmebakte rundstykker, kaffe og kaker, veldig koselig. Det var en veldig fin ettermiddag, med et nydelig brudepar!

Fredagen var det frivillighetsfest i kirken. Og det var litt av et opplegg! Jeg kom og tenkte, ja her blir det vel en del taler om hvor viktig det er med frivillige og en middag.. Men så kommer jeg til menighetshuset og der står det "Cirkus Aroma, kun forestilling i aften" og to klovner står i døren. To klovner med sminke, parykk, klovnesko, klovnedress og den ene med en slik bukse med rockering under slik at den er spendt ut rundt magen. Jeg tenker, hmm har jeg tatt feil dag? Men nei, der roper den ene Iiiselin!!.

Jaja jeg takker for velkomsten og går inn. Innover lokalet henger det gamle innrammede sirkusplakater og sirkusdrakter henger på kleshengere og på dukkestativer rundt om i lokalet. Det står også to enhjulssykler på godt og vel 2 meter høye langs veggen. - ja og en popcornmaskin! I taket har de hengt opp rosa og knallgrønn "brudeslør" i en bue slik at det ligner et sirkustelt. Bordene har samme farger men midten er selvsagt pyntet som en sirkus manesje,sagmugg, med små lekedyr spredt utover.

Maten var tre retters. Det var pannekaker som ble stekt mens man ventet på det hvor man selv valgte innholdet. - Jeg kan jo nevne at desserten var pannekaker med sjokolade som smeltet mens den stekte med is, nøtter, banan eller hva man måtte ønske..

Og så noe jeg tror må være verdens morsomste sjonglører! To damer som kom, og jeg vet ikke hva som var best, humoren eller sjongleringen, men morsomt var det hvertfall!

Kveldsminner fra efterårsferien

2009-10-20T18:11:00.007+02:00

Ja da var mandagen med ett kommet, og jeg har måttet svelge noen gjesp og innse at ferien ikke varte for evig denne gangen heller. Nå er jeg i praksis på gynekologisk avdeling, noe som i og for seg er greit. De bruker ikke så mange legemidler på denne avdeligen, så hvor mye faglig nytte jeg har av dette oppholdet er jeg litt i tvil om, men nå har jeg fortsatt bare vært to dager enda, så det kan jo forandre seg! Jeg tenkte bare å legge ved noen bilder fra ferien, og ønske dere alle en riktig god uke med god arbeids - og leselyst!

(Harry)Tur til Tyskland!

2009-10-15T14:43:00.006+02:00

Denne uken fikk jeg plutselig ferie fra praksis og det passa jo veldig godt, fordi Ole hadde også fri. Mange har "efterårsferie", så da har det blitt litt hygge på kveldene, i kveld er det bowling, så håper jeg klarer å velte hvertfall noen kjegler.

I går reiste vi til Flensburg, det tar ca to timer med toget, så det er ikke så langt. Målet var vel strengt tatt CITTI-gross market, men det sier vi ikke for høyt.. hehe. Vi fikk da også sett litt av byen, litt i butikker og spist mat. Vi fikk også prøvd oss litt på tysken. Og at den sitter langt inne måtte jeg inrømme etter å ha uttalt "wann es ist open?" i en restaurant? noe jeg fikk gjennomgå for etterpå. Men Ole Amund var heller ikke lytefri, da jeg senere hørte han si "ehhh.. kanskje.. VISA??"

På CITTI gross-market fikk vi handlet inn diverse og jeg hadde store ambisjoner om å kjøpe en juice som jeg elsket da jeg var liten som het "mulitivitamin" som pappa alltid kjøpte til oss da han var i Tyskland. Jeg fikk med meg ikke mindre enn 6 liter til Odense. Litt kjedelig er det jo å oppdage når man kommer hjem at ikke alt er like godt som da man er barn. Men, til tross for mindre språkproblemer, tunge løft og en heller ustabil sykkeltur med en tung koffert på baggasjebrettet hjem fra toget, ble det en deilig dag!

Så var jeg endelig på plass!

2009-10-07T19:37:00.005+02:00

Kjære venner!

Så har det plutselig blitt "efterår" her i Odense. Bladene har skiftet farge, vinden er blitt kaldere, skolen hardere og jeg har endelig kommet meg skikkelig i stand i den nye leiligheten. Jeg har så lenge manglet det ene og det andre, men nå synes jeg det begynner å se bra ut. Forrige helg var Ole her og hjalp meg med å få på plass den nye sofaen og en kommode. Den kommoden var jo et kapittel for seg selv. Jeg kjøpte den brukt og så for meg at den rakk meg til omtrent hoften, men da jeg kom frem var den jo - ja hva kan man si, gigantisk. Men det er jo greit det også, så har jeg hvertfall oppbevaringsplass! Men vi fikk ikke tid til å kjøpe støvsuger da vi hadde bil, så den ble kjøpt dagen etter, og som alltid ellers her danmark, på sykkel. Ole kjøpte også en stekepanne så den havnet i korgen, mens støvsugeren på pakkebæreren. Det er egentlig ganske utrolig hva man får plass til på en sykkel!

En liten liste

2009-09-11T14:21:00.005+02:00

Jeg ser at bloggen min har vært "død" i lang tid nå, men nå er jeg tilbake igjen i vakre Odense etter en ferie hjemme på karmøy. Her har jeg stort sett vært på apoteket, men det har vært fint det og. For å få denne bloggen litt på bena igjen starter jeg med utfordringen jeg fikk fra Inger Marie. "Fortell ti ting om deg selv". Slik ble min liste:

1. Jeg har flyttet 6 ganger ( Men dratt på flyttelass 10 ganger, og er fortsatt ikke lei.. hehe)

2. Jeg elsker vårruller har jeg funnet ut

3. Jeg har gått på piano i 6 år, og kan spille "fur Elise" (Uten å nevne at det er den eneste sangen jeg kan..)

4. Jeg synes det er så koselig å fiske, og jeg elsker krabbe

5. Jeg kan se "Du har mail" og "Sleepless in Seatles" igjen og igjen..

6. Jeg liker gullsko, og sko med borrelås (tydeligvis likte også vår tidligere vaktmester også det, fordi min gullsko var borte i noen uker og plutselig kom han med den, skoen hadde "havnet" oppi verktøyskrinet hans! haha)

7. Jeg elsker DANMARK og alt som er dansk! Alt fra røde pølser, til uttrykk som uuha..

8. Jeg er (desverre) alltid for sen

9. Jeg leder et barnekor med 17 herlige små "børn"

10. Jeg holder egentlig på med oppgave nå, men dårlig konsentrasjon gjorde at denne listen var litt mer spennende:)

Jeg gir utfordringen videre til:

Linn på Åkra

Jentene i kirkegårdsgata

Silje i Krakow

På høy tid med litt nytt!

2009-06-18T23:01:00.016+02:00

Så var det gått en måned siden sist, og det er defitivt ikke 17 mai lengre. Det har blitt litt grønnere, vært litt varmere, litt våtere, og nå litt varmere igjen her i Odense. Jeg har både vært en tur til tyskland, og nå sist helg på 5 års jubileum på Drottningborg.

Vi hadde noen deilige dager her i mai, med sommer og sol, og hva er vel bedre enn å nyte godværet i skovsøen med is og venner!? Som dere ser har vi litt "Carola" tendenser på bildet, det er ikke til å komme utenom at det blåser her :)

Den 5-6. juni var børne, junior, og teenkoret i kirken på turne til tyskland! Det var en deilig weekend med omkring 60 barn, tenåringer og voksne i en dobbeltdekker. Vi hadde flere konserter i løpet av helgen og hadde med oss mange flotte musikere som spilte alt fra trommer,piano, trompet, fløyte, tverrfløyte, bass og gitar. På lørdagen var vi i Husum som ligger på nordkysten av Tyskland og hadde konsert ved årsmøtet for den danske mindretallsforening. På kvelden kjørte vi ut til Vadehavet. Her er det veldig stor forskjell på høyvann og lavvann, som gjør at man kan vasse langt ut når det er lavvann. Det er også en helt spesiell sammensetning av sand, knuste skjell og sikkert mye mer som gir en nesten leireaktig konsistens. Så da var det bare å kaste skoene, rulle opp buksene og vasse uti. Iskaldt var det, men det var en opplevelse! Værre var det å få alt dette her av føttene igjen, og med 40 barn/unge kan men vel ikke si at det bare føttene som var tilgriset, hehe..

Forrige helg var jeg som sagt på 5-års jubileum på Drottningborg. Det var veldig fint å se så mange igjen, noen har man jo veldig god kontakt med og ser ofte, men så er det jo alltid noen man ikke har sett på 5 år, og det er jo så koselig å samles igjen!

17 mai!

2009-05-19T19:21:00.003+02:00

Ja17.mai skal jo feires, selv om man er i Danmark! Det ble en forholdsvis travel dag som startet med gudstjeneste, og så var det kirkefrokost (altså lunsj!) i menighetshuset etterpå. Det var ikke lenge jeg rakk å sitte der for barnekoret skulle ha konsert i på "Fynsfest" som ble arrangert av luthers mission (tilsvarer NLM). Dette var i Ryslinge, som ligger en god halvtimes kjøretur fra Odense. Vi hadde med band til koret, og de sang som aldri før, så det var morsomt!

På kvelden ble det feiring av 17. mai med pølser, is og kake sammen med fire danske venner. Så de fikk med seg litt norske tradisjoner for denne dagen. Men da vi hadde spist alt og jeg fortalte at nordmenn pleier å spise is utover hele dagen var alt jeg fikk tilbake "skøre nordmenn"... hehe

Besøk av spreke syklende fra Norge!

2009-05-06T21:18:00.005+02:00

Siste helga i April fikk jeg besøk av ikke mindre en fem venner fra Oslo! De kom med ferja fra Oslo til København og kom delvis med tog og delvis syklende ned hit til Odense.

Rundt kl 15 lørdag, ringte det altså på, og der stod de Ole Amund,Kristin, Johannes, Ingvild og Jarleiv, med oppakkede sykler utenfor Heliosvænget. Så var det en hilse/klemmerunde og avlessing av sykler før vi fikk i oss litt mat. Senere var det en liten sykkeltur til byen. Ja det vil si sykkelturen ble veldig liten for enkelte av oss.. Johannes punkterte sykkelen ca 400m fra døren, og guttene måtte tilbake for å lappe, mens vi jentene syklet til centrum. Men det varte jo ikke lenge før vi møttes alle sammen og kunne nyte en deilig kakao/te/cola.

Neste dag dro vi til kirken hvor var det gudstjeneste med konfirmasjon. Litt kjedelig at vi havnet bak en søyle og så heller lite, spesielt da presten fortalte han hadde med seg en "rekvisitt" som alle lo godt av, og vi ikke ante hva det var... Så bar det fram til nattverd, hvor de danske tradisjoner brakte fram litt usikkerhet, og vinen var litt i det sterkeste laget for enkelte, eller? hehe.

Så var det en liten sykkeltur i byen med alle de "obligatoriske" tingene, Eventyrhaven (som er en park med statuer fra HC Andersens eventyr), HC Andersens hus og Bazar fyn. Og ikke minst, Jensens Bøfhus hvor man kan spise biff for 49kr!

På kvelden hadde vi invitert til grillfest med KFS, det var en veldig koselig kveld med god mat, og deilig vær. Vi fikk også utvekslet litt "kultur" under spilling av "mayer", da de norske brukte "norske" tall og de danske "danske" tall. - Det gikk etterhvert riktig godt:)

Takk for en koselig helg folkens, kom gjerne igjen!

En skremmende sykkelopplevelse!?

2009-04-17T00:06:00.007+02:00

I kveld etter jeg hadde vært i bibelgruppe la jeg ut på det jeg trodde skulle bli en vanlig sykkeltur. De som har bodd i Odense en stund vet at det å punktere sykkelen lett kan føles som verdens undergang -man er jo så avhengig av sykkelen her:) Så da jeg kom til flakhaven (rådhusplassen) som ligger rett i byen og så to mørke flekker (som jeg antok for å være to ølbokser/flasker) svingte jeg heldigvis unna for å en mulig punktering. MEN da jeg passerte oppdaget jeg, nei det var jammen meg ikke to ølbokser. For 1 cm fra min pedal var det en GÅS, og like bortenfor den hans kamerat. To gjess løs midt i odense gater! Jeg tror ikke det gikk helt opp for meg før jeg hadde syklet et stykke, og da måtte jeg ringe mamma og fortelle at det var like før jeg kunne sende pappa to andestek i posten. Nei, dette er nok den merkeligste sykkelopplevelsen jeg har hatt til nå!

Forår i danmark!

2009-03-22T13:29:00.000+01:00

Nå har foråret som de sier (våren) som smått satt inn her i danmark, og det er deilig å kjenne at solen varmer, og man slipper å pakke seg inn hver gang man skal ut. Ute står allerede påskeliljene i knopp, og det er deilig å se at ting liksom våkner litt til liv igjen!

I dag sang koret "mitt" i kirken. Jeg må jo si jeg var litt spent på hvordan de skulle gå, om jeg klarte å holde takten, gi rett tegn og diverse. -jammen mye å tenke på når en skal lede et kor.
- all ære til kordirigenter!! Det var noen som ikke kunne i dag, så det var rundt 9 barn, og de sang to sanger. Heldigvis gikk det veldig bra, og de sang virkelig godt. Jeg må si jeg var veldig stolt av de i dag!

I slutten av april får jeg besøk av fem syklende venner. Ole Amund, Johannes, Kristin, Ingvild og Jarleiv kommer med ferja til København og skal sykle nedover til Odense, så det blir veldig gøy. Jeg får vel prøve å lage en liten "sightseeing" sykkeltur rundt byen til de kommer. Har planer om å huse dem alle i leiligheten, så vi kommer nok ikke til å fryse hvertfall, hehe.

Ellers føles det som jeg har flyttet til winsløwsparken(skolen) for tiden. Leser til eksamen i patofysiologi (sykdomslære), så er det noen som er intressert i hva en trinucleotid repeat disorder, eller naive CD4 - t lymfocytter er så vet dere hvor dere skal ta kontakt, hehe. Neste mandag er det eksamen, og så er det rett hjem på påskeferie, og litt jobbing på apoteket i Skudenes:)

Pamelo!

2009-03-09T21:56:00.000+01:00

Lite nytt her for tiden utenom oppgaver og eksamenslesing. Men en ting har jeg oppdaget. En fantastisk god frukt, pamelo! Jeg kan se for meg at det er en blanding av grapefrukt og appelsin. Den har en konsistens som nesten minner litt om vingummi, rart men veldig godt. Med andre ord, kommer dere over en pamelo - løp og kjøp:)

Snø

2009-02-10T23:48:00.000+01:00

Ja så kom dagen for snø her også! Eller snø og snø, kan vel heller kalle det slaps. Det er så mildt her, så selv om det har snødd siden i formiddag, ligger det meste igjen som vann og slaps på bakken. Men sykkelen gjør fortsatt jobben sin, og får meg frem og tilbake til skolen, selv om snøen gjorde hjemveien til en heller ubehagelig opplevelse i ettermiddag. Jeg sveipet vel innom den tanken på at finlandshette kanskje ikke er en så dum ide likevel...

Torsdag hadde vi semesterstart i KFS. Vi hadde gudstjeneste med nattverd i kirken, og hadde en lovsangsavdeling hvor vi alle stod rundt pianoet og sang. Etterpå gikk vi over til menighetshuset, hvor vi hadde is,frukt, og "bli-kjent" lek. - en veldig fin kveld. Det var også noen nye som startet, så dette ser ut for å bli et veldig godt semester!

Ellers er det travelt på skolen, mye lesing og forelesinger. Vi har nå to fag som går parallelt, og begge avslutter rundt påske. Etter det begynner et nytt fag som heter rationell farmakoterapi som jeg ser veldig frem til! Det blir veldig spenende, da skal vi blant annet en god del ut i sykehuspraksis.

Vår kjære Ingunn skal gifte seg med sin Arve 5.september, og jeg og Marita er så heldige å være forlovere. Så disse dagene har det også gått en del i å mimre fra "gamle dager"; HIMI, leir, og diverse. Så det har dukket opp flere gullkorn som er nedskrevet i bok:)

Ha en strålende tirsdagskveld!

Litt nytt!

2009-01-23T19:31:00.000+01:00

De siste to ukene har jeg vært i praktikk på et legesenter i Otterup, som ligger nord på Fyn. Her har jeg observert, hatt legemiddelsamtaler med pasienter, og gått gjennom medisinlister. Så det har vært to lærerike uker.

I går var vi på kino og så "flugten". Det var en veldig spennende film, anbefaler dere å se den! Den er dansk, men det kan jo være den går på kino i Norge også! Her er hvertfall en link: www.flugten-filmen.dk/

Ellers skal jeg være med å lede et barnekor i kirken. Så har dere ideer til gode sanger til barn fra 5-9 år mottas det med takk:)

Det irriterer meg forresten ganske mye at vi tapte håndballkampen i går. Jeg som egentlig ikke bryr meg så mye om vinning/taping, spesielt ikke når det gjelder sport er egentlig litt overrasket over meg selv. Men akkurat den kampen der... Man kan vel si det sånn at jeg har fått usannsynlig mye pes etter den kampen... hehe. - Norge! Gjør det bedre neste gang!

Ha en god helg!

Tilbake igjen!

2009-01-11T21:23:00.000+01:00

Så var julen over og jeg er tilbake igjen i Odense. Reisen tilbake gikk stort sett bra utenom at SAS hadde klart å miste kofferten min, men den ble levert på døra halvannet døgn etter, så det gikk jo greit! Da han som skulle levere kofferten ringte, sa han at han ikke forstod meg, og deretter. - "Kan du tale dansk?" Hehe jeg måtte flire litt, men måtte jo bare prøve da.. Men tilbake til kofferten, for hvordan de har klart å miste den forstår ikke jeg, for jeg reiste med en av de største koffertene jeg har sett. Inni den var bl.a en brødbakemaskin, så dere kan jo tenke dere størrelsen selv. Volumet har av en eller annen grunn alltid en tendens til å fordoble seg hver gang jeg er hjemme.. Forstår ikke hvordan..?!

Her i Odense har jeg allerede rukket å ha eksamen i Biostatistikk. Og de to neste ukene skal jeg i praksis på et legekontor. Det tror jeg blir veldig spennende.

Ha en fortsatt god helg!

Julefrokost og adventstid i Odense

2008-12-16T20:10:00.000+01:00

På torsdag var det julefrokost med KFS. Julefrokost er altså ikke på morgenen, men mer som et julebord. Her var det mange retter på bordet, som fleskestek (som minnet veldig om ribbe), sild, brune poteter (poteter i karamelsaus), sild, medisterpølser, kjøttboller, panert fisk og mer. Til desert var det "ris ala mande" som er det samme som riskrem bare med små mandelbiter i, og med varm kirsebærsaus over. En koselig kveld. Jeg hatt besøk av Ole Amund denne uka, så det har blitt litt juleshopping i byen. Vi fikk låne en sykkel til Ole Amund hos en vennine, så det var veldig greit. - Sykkel er et must i denne byen:). Har også lagt inn noen bilder fra byen som vi tok i går! I morgen reiser jeg hjem til karmøy, og det skal bli godt å komme hjem. En god adventid alle sammen!

Julekos og komla!

2008-12-08T21:40:00.001+01:00

Denne helga har det vært mye julekos. På lørdag var vi en gjeng fra KFS som var samlet for å lage "gak og gøgl". Da jeg fikk meldingen tolket jeg det som, ja det er nok en skrivefeil, og tenkte jeg måtte i butikken for å kjøpe gløg. Det var det altså ikke, vi lagde julegodt. Jeg lærte en del nye sorter å ta med hjem, utover lørdagen fyltes det opp med mange varianter på bordene. I går hadde jeg folk på "komla". Det var veldig koselig, og de spiste opptil flere hver så det må ha syntes det var greit! Fikk jo noen kommentarer på at det smakte litt som pasta og at konsistensen var litt rar, men da de gikk sa de at de godt kunne like norsk mat, så det er jo godt. Flere tok med seg hjem så de skulle steke dem til middag i dag! Ellers er det julestemning her i Odense, og på Onsdag kommer Ole Amund på besøk!

Verdens koseligste by!

2008-11-30T22:42:00.000+01:00

I går var det lystenning i byen. Og jeg aner ikke hvor mange lys som ble tent, men hele byen er pyntet til jul og må vel være verdens koseligste by! Jeg glemte helt å ta bilder, men her ser dere hvertfall noen. Det kommer nok flere etterhvert!

Litt nytt fra Odense!

2008-11-28T18:15:00.000+01:00

Nå er det gått en stund siden siste innlegg, men holder vel egentlig stort sett på med det samme. Sitter med nesen i en bok, men litt har nå skjedd siden sist!

Forrige helg hadde jeg besøk av karoline, min "ekssamboer" og det var utrolig koselig! Vi fikk handlet litt og sett oss litt omkring i byen. Søndag var vi i kirken, og under nattverden fikk vi smake på vel, sikkert noe av det sterkeste stoffet vi har vært borti. Det varmet godt nedover halsen! Hehe, men det sier vel kanskje litt mer om oss. Etterpå gikk vi til basaren og kjøpte hadde oss "frokost" - altså lunsj, og fikk kjøpt masse god frukt. Karoline ville absolutt ha med seg et av de hele lammene som de solgte, men siden hun bare hadde tatt med seg håndbagasje fikk hun ikke det med til oslo. Så beklager Marthe hvis du nå ser frem til lammefrikase, lammelår, fårikål, og pinnekjøtt de neste ukene.. hehe..

Ellers var det en ting som ble god for meg. Jeg prøver jo etter beste evne å lære meg litt dansk. Og når jeg tar bussen er det mange sjåfører som ikke forstår meg når jeg snakker norsk, så jeg prøver jo å ta en liten "dansk vri" på ordene. Da jeg og Karoline kom på den bussen i helgen gikk jeg på først, og jeg sa hvor jeg skulle. Sjåføren svarte på dansk til meg. Så kommer Karoline på og sier "banegården", sjåføren sier så de (etter denne helgen berømte ) ordene: "and here is your ticket" Så norsk eller ikke, han trodde hvertfall jeg var "litt dansk".

Her en dag traff jeg min "sykkelvennine" igjen! På vei hjem fra skolen var det en rød skygge som nærmest suste forbi meg, men jeg nådde henne igjen i et lyskryss og kom forbi henne. Så kom presset hun seg så veldig på siden av meg , jeg forstod ikke helt hvorfor. Så hørte jeg henne rope. "Er det ikke du som er fra Norge?" Så var praten igang. Vi pratet litt om vær og vind. Nå skulle hun hjem for å lage risengrøt, og det var så stas at også den eldste sønnen som var flyttet ut kom hjem da han fikk en sms om at det var risengrøt. Hyggelig dame!

Ellers går jeg fast i både LMU og KFS. LMU er luthersk missions unge, som er det samme som NLM. Her er det samles vi rundt 15-20 stk fast hver onsdag, og har bl.a bibelstudie, og andre aktiviteter. En flott gjeng som jeg er blitt veldig glad i. KFS tilsvarer skolelaget i Norge. Jeg tror det er rundt 25 000 studerende i Odense så det er veldig mange! Men i KFS møtes vi vel en 15-20 stk hver torsdag. Annenhver gang er det bibelgruppe hjemme hos hverandre, så det er veldig fint. Når vi møtes alle sammen har vi av og til fellesspising så det er veldig koselig å kunne gå rett fra skolen til middag, og så treffe alle der!

I går hadde jeg mitt andre uhell på sykkel. Litt mer dramatisk denne gangen. Som tidligere sagt har vi jo tre felter her. En for bilene, en for syklene og inderst for fotgjengerene. Så i går stod det en bil på sykkelstien, men han kjørte litt inn da jeg kom. Jeg humpet likevel ned på bilfeltet for å unngå å krasje. Men da jeg skulle "humpe" opp på sykkelfeltet igjen kom jeg litt skjevt ut, og plutselig lå jeg strekk ut, skitten og fæl. Litt fortumlet fortet jeg meg opp og syklet jeg hjem. Jeg måtte innom for å handle, skitten som jeg var var det en litt heller pinlig episode men det gikk jo bra! I dag er jeg litt stiv, en kul på kne rikere, men uten varige mèn denne gangen og!

I dag når jeg skulle ta på meg sykkelhjelmen for å sykle hjem fra skolen derimot, ser jeg på sykkelhjelmen. Og jeg tenkte hmm... Her mangler det noe! Så har hele "skallet" løsnet og falt av. slik at det bare er "isopor" skjelettet igjen. Ikke vet jeg hvor skallet er, det var ikke i sykkelgarasjen når jeg kom hjem, og ikke ved sykkelstativet med skolen. Jeg var innom posten før jeg gikk til skolen, så jeg har nok gått med kun isoporen på der inne hehe.. Kanskje det datt av da jeg falt, ikke vet jeg! Et mysterium!

Ett bilde sier mer enn tusen ord...

2008-11-13T18:40:00.000+01:00

Eksamenstid har sine sider, men en ting har danmark,
RØDE PØLSER! nam...

Studietur til København

2008-11-10T22:35:00.000+01:00

Fra torsdag til fredag var vi, sammen med kullet over på studietur til København. Denne turen var litt for å se hvilke arbeidsmuligheter vi har når vi er ferdige, og litt for å "markedsføre" utdannelsen vår, siden ingen er ferdig utdannet det vi kommer til å bli før til våren. Derfor er det lurt å "vise" oss litt frem, så folk vet litt hvem vi er. Vi stod opp i 6 tiden og reiste med toget fra Odense til København. Herfra byttet vi tog for å komme til regionsapoteket, som ikke er et vanlig apotek, men mer et stort kontor som driver med administrasjon, informasjon og diverse. Og det lå, som danskene sier "lige her ud" fra togstasjonen. Det sier de vel egentlig om det meste, om det tar 5, 20 eller 30 min, så er alt "lige her ud". Så der vandret vi rundt 20-25 min med bagasje hver vei, 18 trøtte nordmenn i motvind, som vanligvis pleier å bli hentet og bringt hvorenn vi skal på sånne turer. Men det gikk jo greit, og frem kom vi! Samme prosedyre neste morgen, legemiddelstyrelsen lå "lige her ud", eller ca 30 - 35 min fikk vi opplyst, etter at vi påpekte dette med at danskene kalte alt for "lige her ud".

Ellers hadde vi en fin tur, og etter at foredragene var ferdig var vi på "Bodies", samme utstilling som jeg, Ole Amund og Helene var på Kansas City, USA. Merkelig sammentreff, men denne utstillingen mobil utstilling i USA, men nå var den altså i København. Dette er en utstilling hvor det er hjerter, lunger, og diverse andre kroppsdeler som er utstilt, så man kan se veldig klart hvordan kroppen er bygget opp. Man kan også se eks hvilke muskler en mann bruker som sitter og leser i forhold til en som slår ett balltre. Dette er kinesiske personer som har donert kroppen sin til et universitet og forskning. Veldig spesielt.

Resten av turen var bare kos, og etter at de andre hadde dratt var jeg igjen noen timer og traff Elise Kandal. Hun er ettåring i sjømannskirken i København i år, men har studert sykepleien i Oslo tidligere.

Under kan dere se noen bilder fra turen, og på det øverste bildet kan dere se klassen!

Flaut, eller..?

2008-11-03T23:42:00.000+01:00

Etter en ukes tid i kalde kalde Oslo har jeg vendt snuten tilbake til en mer høstlig Odense. Og jeg kan ikke si annet enn at det var deilig å lande i københavn med 9 grader, som var 11 grader varmere enn Oslo!

Da jeg i dag morges satte meg på sykkelen, hadde jeg ikke kommet langt før jeg møtte min "knallertvenn". Det vil si, jeg er rundt 80% sikker på at det var han, det er den eneste knallerten jeg har sett kjøre inn i mi gate som har installert en trekasse bak, er rundt tretti år og litt lubben. Det eneste som var forskjellen fra forrige gang var at nå var fremdekselet blått. - Resten av scooteren er rød! Hmm.. Det vekka minner fra vår lille sammenstøt, og jeg kjente jeg ble litt usikker på om jeg skulle le eller bli flau.

Heldigvis syklet jeg på "feil" side av veien i dag. Håper jeg ikke treffer han igjen...

Vi leker ikke sykkel!

2008-10-22T23:54:00.000+02:00

At Odense er Danmarks sykkelby var noe vi fikk høre ganske tidlig etter vi kom hit. Transportmiddelet man bruker i denne byen er rett og slett sykkel. Jeg kan vel trekke det så langt å si at man blir uglesett på om man tar bussen eller kjører. Men jeg må jo si at det byen er lagt opp utrolig fint for syklister. Som syklist har man både egen kjørebane, piler i veien og lyskryss. Det er også viktig å gi beskjed om man tar til venstre/høyre ved å strekke ut hånda, sykkelens blinklys. Og, en ting jeg fant ut ganske raskt - de tregeste syklistene skal ligge innerst i løypa!

Jeg har jo også kastet meg på trenden og sykler til skolen, som ligger 4-5 km fra der jeg bor. Det er en fin tur, og det beste av alt, jeg sykler nesten forbi Swane Lund hver dag! Hehe, så kan jeg mimre litt den forrige leiligheten. Ellers går turen forbi Odense Zoo. Da jeg kom hjem fra ferien hadde odense kommune sendt inngangsbilleter til dyreparken, HC. Andersen og 4 billetter til håndballkamp. Så må vel nesten ta en tur til vinteren! Men tilbake til syklingen foreløpig har det gått veldig bra, men hadde et lite uhell forrige uke da jeg krasjet med en "knallert" som det heter her i Danmark. Til alle bekymra lesere som er redd for at mopeden tok store skader av min sykkel, kan jeg jo opplyse om at det gikk veldig greit! Det var i grunnen bare veldig flaut, jeg klarte å stoppe farten noen meter lenger borte, og så gikk det greit. Fortsatt litt usikker på hvem sin skyld det var, men kanskje jeg skal la tvilen komme oss begge til gode!

MEN når man har vært på skolen til 18-19, og studentmagen skriker etter mat i kroppen, mens man i motvind sykler i svak stigning i pøsregn, da er det godt å legge seg innerst og drømme om sommer og varm vårvind!

På tide med en liten oppdatering...

2008-10-08T00:17:00.000+02:00

Det har vært lite aktivitet her i det siste, så jeg tenkte at nå var det på tide med en oppdatering...

Etter å ha tilbrakt mellom 8- 12 timer på datarommet på universitetet de siste ukene er det deilig å endelig være ferdig (hvertfall nesten!) med oppgaven. Vi som har gått på høgskole og nå begynt på universitet har tatt noe de kaller brobygningskurs for å bli vant til måten man skal studere her. Dette faget har vært i legemiddelinformasjon. Det har handlet om søketeknikk, og hvordan man skal søke systematisk i databaser. Så det har tatt lang tid, men nå har vi endelig snart nådd målet! Og nå blir det en uke hjem for å lese på de andre fagene vi ikke har fått lest på mens vi har jobbet med oppgaven.. hehe, og litt ferie og da:)

Ellers finner jeg stadig nye ting ut om Odense kommune. Her en dag da jeg syklet hjem fra skolen kom jeg i snakk med en dame i et lyskryss. Hun lurte fælt på hvordan jeg fikk plass til pannebånd under hjelmen. For ble ikke hjelmen altfor stor om sommeren da? Jeg fikk da forklart at det faktisk gikk an å stille sykkelhjelmer, noe hun syntes var fantastisk. Hun lurte da på hvor jeg hadde kjøpt den, og jeg sa jeg hadde kjøpt den rimelig i Norge. Til dette svarte hun "nå ja, de er nok billigere i tyskland". Jeg prøvde å forklare at nei, jeg var ikke tysk men det forstod hun ikke helt. Ikke før jeg uttalte at jeg var fra "Noroe" - da tok hun det med en gang. Jeg måtte da prøve meg litt på dansken og sa at "måske du kan kjøpe en billig hjelm på Bilka". Det var en koselig dame, vi syklet sammen i et kvarters tid, før det viste seg at vi begge skulle inn å handle noe mat på samme butikk.

Men tilbake til det jeg har funnet ut om Odense kommune. For min nye "sykkelvenn" eller hva jeg skal kalle henne fortalte at hvis du faller eller har en ulykke på sykkelen og skader hodet, da kan du etter dette få tilskudd fra kommunen til å kjøpe hjelm! Altså først en skade, så hjelm. Festlig.

En annen ting jeg synes er festlig er at det er påbudt å ha lys på sykkelen her i Odense. Har man ikke det kan man få bot. - Men Odense er jo en studentby, og det er studentrabatt på det meste. Så har man studentkortet på seg idet politiet skriver ut boten får man studentrabatt!

Besøk

2008-09-20T00:02:00.001+02:00

Forrige helg hadde jeg besøk av Ole Amund. Han kom med fly til København, og tok toget videre til Odense. På fredagen skulle vi å se oss litt om i Odense, der jeg hadde store planer om å opptre som "dagens guide", noe som virket heller dårlig. Så vi måtte ty til kart og skilting...godt en av oss har retningssansen i orden hehe.

Søndag hadde vi tenkt oss til HC.Andersens hus. Det var litt nederlag at vi også her måtte bruke kart for å finne frem, men frem kom vi, og etterpå gikk vi til Bazar Fyn. Det er en stor "basar" under tak med over 65 butikker fra hele verden. Etter vi hadde vært der traff vi noen fra KFS (Kristeligt Forbund for Studerende) for å spise is. Så det var "rart" (koselig), som de ville sagt det her i Danmark. Etterpå gikk vi en tur i eventyrhaven, som er en park hvor de har skulpturer fra mange av HC. Andersens eventyr. F.eks papirbåten fra eventyret med tinnsoldaten (bilde). Det pågår også en utstilling i parken nå med "moderne kunst"! På det ene bildet ser dere de sitter "kunstobjektene", et stort rør.
- vakkert? Hmmm, hverfall nytenkende... !

Her ser dere også litt flere bilder fra helga!

Ikkke bare i Amerika ting er stort:)

Prøv deg som sau!

2008-09-09T13:42:00.000+02:00

Fant dette spillet og ble ganske hektet hehe.. Hvor mange hunder klarer dere å redde sauen fra?
Legg inn på kommentarer:)

http://www.gamesgames.com/game/Pasture-Panic.html

Dansk leir!

2008-09-08T16:33:00.001+02:00

I helga har eg vært på dansk leir!

Det var med dansk luthersk mission, med menigheten i odense. Så her var både voksne og barn samlet. Jeg reiste sammen med lmu, som er ungdomsforeningen i menigheten.

Vi reiste fredag ettermiddag og kjørte de ca 2 timene til Haderslev som ligger på sør Jylland, nesten på grensen til Tyskland. Her kan dere se litt bilder fra leirstedet :
http://www.solbakken-lejr.dk/
Vanligvis tar det ca 1,5time å kjøre, men det var mye trafikk så vi kjørte litt utenom motorveien. På veien nedover kom vi på noen bakker, og de jeg satt på med spøkte litt med at de nesten fikk litt høydeskrekk på toppene.. Ikke helt det samme forholdet til fjell som i hjemme! Da vi kom frem var det rød pølse i brød til kveld, gudstjeneste og film til kvelden.

Alle fikk en oppgave hver under leiren f.eks matlaging, og jeg leste på planen at jeg skulle forberede frokost til litt før 09.00 . Men vi jentene som bodde på rommet ble vekket kvart på 8 for flaggheising. Litt anderledes å heise dansk flagg, og synge "morgenstund har guld i mund", men koselig! Og så gikk vi rett inn til frokost. Da ble jeg litt stresset, og var redd jeg hadde sovet over plikten min. - Men da viste det seg at det vi kaller frokost heter morgenmad på dansk, og det som danskene kaller frokost det er det vi kaller middag!

Andre uttrykk jeg nå fortstår etter helgen med danskene:

- grine : le
- må du ta kaffen? : kan du ta kaffen?
- hva laver du? : ha gjør du?
- det var så rart: det var så koselig

På lørdagen var det seminar og uteaktiviteter. Så var det vitnemøte på kvelden og en bønnerunde.

Jeg fikk også god øvelse i å vri munnen og tungen i diverse retninger under allsangen. - Ikke alltid like lett å stemme i til danske "åndelige salme og sanger", men det var veldig nyttig trening til å slå opp på nummerene i sangboka. Tror jeg stort sett har fått styr på "halvfjerds" og "firs" nå!

Etter en fin helg, med en utrolig imøtekommende og koselig gjeng,pakket vi sammen, vasket ut, og reiste tilbake til odense på søndagen!

De første ukene...

2008-09-03T22:51:00.000+02:00

Så var det gått snart 2 uker, og hverdagen begynner å forme seg her i Odense. Forrige onsdag møtte jeg klassen min for første gang, 1 person! Den siste Thu, som jeg kjenner fra høgskolen hadde gitt beskjed om at hun kom litt senere, så da satt vi der 2 stk og skulle starte på mastergraden. Hele kullet var derimot samlet mandag, den nette sum av 3 stk! Så vi er en "eksklusiv" gjeng, som studielederen vår kaller oss. Men vi skal nok klare oss.

Når man flytter til nytt land er det mye papirer som må ordnes, få dansk personnummer, dansk minibankkort, busskort, ordne leiekontrakt osv. I hvertfall så måtte passbilder tas. At jeg ikke er den mest fotogene i familien har jeg lenge vært klar over, men at det skulle være så galt hadde selv jeg ikke trodd. Jaja, bedøm selv...

Språkforvirring
At dansk ikke alltid er like lett å forstå er noe jeg har opplevd flere ganger i løpet av disse ukene.

- "venter du på buss hundre-og-en-halvtress?"
- "det blir fjers, og 5 og halvtress"
Takk og lov for displayer!

- "da blir halv fjers prosent raske"
- "jer har mange bjerge...?"
- "om man bruger gær.."
- "åå du tok forkært buss?"
- Litt morsomt fra pensumbok: "om et prosjektarbeide går skidt"

Ellers så er en forelesing i genetikk, på dansk lite å anbefale. Jeg tror ikke mange av oss i klassen:) fikk med seg så mye av de to forelesingene der. Jeg har også funnet ut at når jeg tar bussen til sykehuset (der vi går på skolen) lønner det seg å si "sygehoset" hehe.. Da forstår de det med en gang!

I dag har jeg vært på ungdomssamling i Dansk luthersk mission som er det samme som NLM her i Danmark. Her var vi ca 12-13 stk og hadde en bibelsamling. En veldig koselig gjeng, og jeg skal være med på leir til helgen.

(Har glemt den USB-kabelen, så får ikke lagt ut bilder her enda, men det kommer nok. Har bare web-kamera og derfor er bildene så dårlige!)

Startproblemer

2008-08-26T13:38:00.001+02:00

Så var dagen kommet! Året med å tenke på å kanskje flytte til Danmark var gått og jeg satt meg sammen med mamma og søsteren min på flyet til København, for så å ta toget til Odense. Pappa reiste dagen før med flyttelasset. Ca 1 måned tidligere hadde jeg fått leilighet - billig og topp beliggenhet i forhold til universitetet i kjelleren hos et ektepar. - Swane Lund. Han fortalte meg at ja det hadde både kjøkken, brusebad og av møbler var det en bogreol og en seng. Alt hørtes jo topp ut!

Det Swane-Lund IKKE fortalte
- at "køkkenet" og badet var på samme rom
- at kjøkkenet/badet skulle deles med en gutt
- at kjøkkenet/badet vårt også var Swane-Lunds sitt vaskerom. (Men vi kunne få vaske en dag i uken mot at vi betalte 250kr i mnd, "tørretumbler" kostet 20kr per gang)
- at kjøkkenet/badet også skulle brukest til å tørke klærne deres i
- at hver onsdag har de vaskehjelp, som også bruker dette rommet som "base"
- at når du står i dusjen er det ca 5 cm til taket

Så etter å ha sett herligheten, som egentlig var en grovkjeller som ikke var inredet, men bare malt hvit, fant vi ut at jeg måtte finne en ny plass å bo. Swane-Lund forstod ikke dette, for det var ingen som hadde hatt noe problem med det før - det var jo krok på døren!! Da pappa skulle hente flyttelasset to dager senere stod tørketrommelen, og dampen stod ut dørene. Så fuktig var det at det ene bildet mitt hadde slått seg og blitt bølgete. Jaja. Nå har jeg også snakket med han jeg skulle bo med, han flytter ut senest innen en måned. Men han sa at det stod "pigeting" på det rommet jeg skulle skulle bo på. Da var vi enige, stakkar - enda en som var blitt lurt. Men vi snakket også om det. Tenk den dagen da Han står i dusjen, jeg lager mat, Fru Swane lund henger opp klær og vaskehjelpen henger opp klær. - alt inne på det bittelille kjøkkenbadet. Komisk. - Komiske 2100kr i husleie.

Swane Lund! Det er blitt det nye uttrykket her nede. Sant og si har de nok fått skylden for litt for mye men, hvorfor ikke?

Nå er jeg kommet inn i ny fin leilighet i Dalum centrum som ligger ca 4 km utenfor Odense sentrum. Vi har kjørt rundt og kjøpt diverse møbler, så nå er det meste på plass. Mangler nok fortsatt noen få møbler, men det kommer nok på plass etterhvert!